I'm still waiting too. I'm gonna call the office tomorrow. It seems to me that this problem hasn't happened before and only started recently. I haven't found any official documents or rules that mention the name on British passport must match the name on foreign passport, instead, it only says the n...

Hi Dsaid, are they still examining your application or did they return the documents to you?

Is the name on your naturalisation certificate the same as on your Hong Kong passport? If so, apply for passport in that name then change it to youe new name with a deed poll. Otherwise you will have the same problem, lol. I'm having to cancel my holiday because of this. i have mmarried name on natu...

I'm in the same situation as Jack. Are they still examining your application? Last week they sent me a letter requesting me forward my foreign passport to them so they can have a look further. Since then i haven't heard anything, today i tracked it with the customer service they said my application ...

Hi Dsaid, have you heard anything from hmpo regarding your passport?

Hi, I'm in the same situation. The Embassy of my country won't change my passport to my married name because under the law of that country people can't change surname on marriage. However they acknowledged my married name by putting it on the observation page of my original passport. So i forwarded ...