let me explain what happpend first time, usualy in Pakistan, issueing authority issued birth certificate in local language but in my case, upon my request they issued me in english and endorsed on it that was genuine but homeoffice didn't accept that because traditionaly ppl obtain birth certificate...