I don't know about transfer of residence card from one EU country to another, but I think if she returns to ROI it's another five years again before permanent residence , however spouse is three years to naturalisation (being married to Irish citizen). But I'm not sure, that's about what I know. You...