We were also confused by this question and found this thread really useful while filling out the FLR(M). I wanted to help anyone else now as we've just been approved for leave to remain. We are in the same situation as the original post - I'm British, my wife is American and she applied for her firs...