After the above post, my Certificate arrived today (26/09/2017). It was posted on 22nd Sept so the delay was probably nothing more than the vagaries of the UK postal system. The letter has a Dublin address but it was posted from the London Embassy in SW1. The letter from Dublin has a lovely mixture ...