Renewing your mother's British passport can jeopardize her residency in India, assuming that's where she lives now. Indian immigration law permits latent claims to other nationality, but application for a foreign passport is an act that causes automatic loss of Indian nationality, and she would beco...