The application submission (and payment) is the first step, which is what he must do before or by the expiry date of his current leave. Once he completes this, UKVI will give him several weeks to book and attend a biometrics appointment. During that time he can continue working and doing his normal ...