If the PSW visa application was made before the expiry date of his current student visa then there is a possibility that he can cancel his previous application (visitor visa). You can request the home office to consider the PSW visa in this case. However, if his student visa is already expired when ...