http://www.entemp.ie/labour/workpermits/marriedtoeu.htm should answer your questions. Seems though that if you do not have the right to work while in Ireland, as the spouse of an EU national, then you have to make an application outside of the country. This requirement baffles me a lot as they ...