The CAS was issued on the basis of old immigration rules where the English Language test for level 6 course is not required. so I don't understand how HO refused the visa

usually it's takes 4weeks from the date you submit the application.

language requirement rule was implemented on21st April so if your course is level 6 means there is no need for English requirement. it's really weird