For your 1st question: People have returned benefits in past and I am sure if you speak to HMRC again, they would definitely find some way for it. If this doesn’t work in worst case, then keep all the correspondence with you which you can show to UKBA to prove that you did your best to return the b...