do bear in mind that you are relying on the law as it is now, no one can say whether the 10 year rule will exist in 11 years time, and if it does, whether the rule will exist in the same form, and whether continuous residence will not be broken by a 'day trip' from Japan to the UK (rather expensive...