I dont think there is any box saying "Evidence already sent for English language requirement" on the Set O form. That option only exists for the qualification assessment and not the english language requirement. That box is also present on the Tier 1 Extension form but not on the ILR form ...