Sorry for the delayed response, I wanted to let you know - after some delays with various bits - I've spoken to the attorney and they've confirmed they don't need the passport. Sounds like everything gets decided here, and if it's all approved I just go over and 'apply' at the border. Fingers crossed.