I have copied the rest of the email below:
"
Please suggest. I don't want to change anything in my Indian passport now. Will it be ok if I say that I wish my name to match the details in the Indian passport?Please note, that should your application be successful and you subsequently wish to apply for a British passport you should note that HM Passport Office will not issue a British passport in a name that is different to any other passport or travel document that a person holds. This is to ensure consistency with the identities in the British passport and any other passport or travel document. This means that you would need to change your foreign passport to the details as provided before applying for a British passport.
Could you therefore confirm whether you wish your name to match the details on your application form, or to match your Indian passport?