ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

i need help regarding uk spouse visa(pakistan)

Family member & Ancestry immigration; don't post other immigration categories, please!
Marriage | Unmarried Partners | Fiancé | Ancestry

Moderators: Casa, Amber, archigabe, batleykhan, ca.funke, ChetanOjha, EUsmileWEallsmile, JAJ, John, Obie, push, geriatrix, vinny, CR001, zimba, meself2, Administrator

Locked
malikdua
Newly Registered
Posts: 2
Joined: Thu Jan 12, 2017 2:32 am

i need help regarding uk spouse visa(pakistan)

Post by malikdua » Tue Jan 17, 2017 3:06 am

i need one information can any body help me?Do we need to provide An english translate nikkah nama ?
like one is manual and one is registered by Union council and what about the english translate nikkah nama?
i mean i don't have an english translation nikkah nama someone told me that they ask for it,
iam worried about that coz time i am running out of time and i have to send my papers before 25Jan to uk?

will be looking forward for response/advice
Thankyou!!

User avatar
Casa
Moderator
Posts: 25767
Joined: Wed Jul 23, 2008 3:32 pm
United Kingdom

Re: i need help regarding uk spouse visa(pakistan)

Post by Casa » Tue Jan 17, 2017 9:45 am

You need an English translation. The visa will be refused without it.
(Casa, not CR001)
Please don't send me PMs asking for immigration advice on posts that are on the open forum. If I haven't responded there, it's because I don't have the answer. I'm a moderator, not a legal professional.

User avatar
seagul
Diamond Member
Posts: 10201
Joined: Thu Nov 12, 2015 11:23 am
Mood:
United Kingdom

Re: i need help regarding uk spouse visa(pakistan)

Post by seagul » Tue Jan 17, 2017 2:19 pm

Contact NADRA (the organization who issues pakistani ID cards to pakistani nationals) in Pakistan who will translate the Urdu version into English version and the same HO acknowledges too. I think they have urgent processing service too.
The opinion expressed as above is neither a professional advice nor contesting/competing to other member's opinion/advice.

tangocharlieroger
Newbie
Posts: 41
Joined: Sat Jan 03, 2015 10:12 pm
Location: Doncaster (United Kingdom)
Mood:
Contact:
Pakistan

Re: i need help regarding uk spouse visa(pakistan)

Post by tangocharlieroger » Tue Jan 17, 2017 2:35 pm

yes this is certainly required.

1. Original Urdu Nikkah Nama. (Attested by Foreign Office).
2. Translated Nikkah Nama. (Attested by Foreign Office).
3. NADRA Marriage certificate (Attested by Foreign Office).

Locked