ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

English marriage certificate not attested

Family member & Ancestry immigration; don't post other immigration categories, please!
Marriage | Unmarried Partners | Fiancé | Ancestry

Moderators: Casa, Amber, archigabe, batleykhan, ca.funke, ChetanOjha, EUsmileWEallsmile, JAJ, John, Obie, push, geriatrix, vinny, CR001, zimba, meself2, Administrator

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Sat Dec 26, 2020 12:50 pm

Yes because the applicant is applying from outside the UK. My sister in law's visa was also granted through this form and she was also applying from outside.

AmazonianX
Respected Guru
Posts: 8103
Joined: Tue Jun 11, 2019 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by AmazonianX » Sat Dec 26, 2020 12:55 pm

Becks149 wrote:
Sat Dec 26, 2020 12:50 pm
Yes because the applicant is applying from outside the UK. My sister in law's visa was also granted through this form and she was also applying from outside.
All applications are done online now. When did your Sister inlaw apply for the visa you referred to here? I.e. the year she applied

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Sat Dec 26, 2020 12:56 pm

2018.
The form was submitted online.

AmazonianX
Respected Guru
Posts: 8103
Joined: Tue Jun 11, 2019 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by AmazonianX » Sat Dec 26, 2020 1:10 pm

Becks149 wrote:
Sat Dec 26, 2020 12:56 pm
2018.
The form was submitted online.
Applications have gone full electronic since 2018 thereabouts.

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Sat Dec 26, 2020 1:26 pm

AmazonianX wrote:
Sat Dec 26, 2020 1:10 pm
Becks149 wrote:
Sat Dec 26, 2020 12:56 pm
2018.
The form was submitted online.
Applications have gone full electronic since 2018 thereabouts.
I have provided the visa dates above for my spouse
Can you please make sense of these?

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Mon Dec 28, 2020 8:19 pm

I have just realised that when submitting the photocopies of my NICOP, the address is different from the address I have used in the spouse visa application. Will that be a problem?

Can someone please check if the above visa dates are ok?

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Thu Dec 31, 2020 4:52 pm

I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.

TODMATT
Diamond Member
Posts: 1497
Joined: Wed Jun 13, 2012 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by TODMATT » Thu Dec 31, 2020 5:54 pm

Becks149 wrote:
Thu Dec 31, 2020 4:52 pm
I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.
If you are using the bank statements to meet the financial requirement, I will suggest you to follow the guidance to be on a safe side.

Appendix FM-SE

(1) on official bank stationery; or
(2) electronic bank statements which are either accompanied by a letter from the bank on its headed stationery confirming that the documents are authentic or which bear the official stamp of the issuing bank on every page.

https://www.gov.uk/guidance/immigration ... d-evidence
My opinions should not be constituted as an immigration or legal advice.

AmazonianX
Respected Guru
Posts: 8103
Joined: Tue Jun 11, 2019 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by AmazonianX » Thu Dec 31, 2020 6:40 pm

Becks149 wrote:
Thu Dec 31, 2020 4:52 pm
I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.
Direct online statements resembling what you would normally receive by post is acceptable.
And has you noted, used severally without issues.

TODMATT
Diamond Member
Posts: 1497
Joined: Wed Jun 13, 2012 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by TODMATT » Thu Dec 31, 2020 6:51 pm

AmazonianX wrote:
Thu Dec 31, 2020 6:40 pm
Becks149 wrote:
Thu Dec 31, 2020 4:52 pm
I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.
Direct online statements resembling what you would normally receive by post is acceptable.
And has you noted, used severally without issues.
So you think the OP shouldn't follow the guidance of Appendix FM-SE? Mind you, I also bank with Barclays and there's a difference between online statement and one sent to my home address. The posted one has QR code and are printed on Barclays stationaries. Barclays does stamp statements even if you printed at the branch or yourself.
My opinions should not be constituted as an immigration or legal advice.

AmazonianX
Respected Guru
Posts: 8103
Joined: Tue Jun 11, 2019 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by AmazonianX » Thu Dec 31, 2020 7:19 pm

TODMATT wrote:
Thu Dec 31, 2020 6:51 pm
AmazonianX wrote:
Thu Dec 31, 2020 6:40 pm
Becks149 wrote:
Thu Dec 31, 2020 4:52 pm
I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.
Direct online statements resembling what you would normally receive by post is acceptable.
And has you noted, used severally without issues.
So you think the OP shouldn't follow the guidance of Appendix FM-SE? Mind you, I also bank with Barclays and there's a difference between online statement and one sent to my home address. The posted one has QR code and are printed on Barclays stationaries. Barclays does stamp statements even if you printed at the branch or yourself.
Me think I read "opinion" in the smaller prints of your signature?

TODMATT
Diamond Member
Posts: 1497
Joined: Wed Jun 13, 2012 2:09 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by TODMATT » Thu Dec 31, 2020 7:24 pm

AmazonianX wrote:
Thu Dec 31, 2020 7:19 pm
TODMATT wrote:
Thu Dec 31, 2020 6:51 pm
AmazonianX wrote:
Thu Dec 31, 2020 6:40 pm
Becks149 wrote:
Thu Dec 31, 2020 4:52 pm
I have a question about uploading supporting documents online for the application.
My bank statements are online copies so will those be sufficient?
I have read about cases where online bank statements have not been an issue and visas approved.
Direct online statements resembling what you would normally receive by post is acceptable.
And has you noted, used severally without issues.
So you think the OP shouldn't follow the guidance of Appendix FM-SE? Mind you, I also bank with Barclays and there's a difference between online statement and one sent to my home address. The posted one has QR code and are printed on Barclays stationaries. Barclays does stamp statements even if you printed at the branch or yourself.
Me think I read "opinion" in the smaller prints of your signature?
No doubt! I always value your input. I am just asking for clarification from your ends.
My opinions should not be constituted as an immigration or legal advice.

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Mon Jan 04, 2021 11:49 am

Thank you for your responses.
I receive online statements from Santander. The statements clearly say ' Online copy' on top of each page. Would this be approved?

Korekt
Senior Member
Posts: 696
Joined: Tue May 21, 2019 11:02 am
Mood:
Nigeria

Re: Spouse visa and savings

Post by Korekt » Mon Jan 04, 2021 6:21 pm

Possibly.

Are these the only statements you receive for the account?
"Facts are sacred. Opinions are free."

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Mon Jan 04, 2021 7:19 pm

Korekt wrote:
Mon Jan 04, 2021 6:21 pm
Possibly.

Are these the only statements you receive for the account?
Yes

Korekt
Senior Member
Posts: 696
Joined: Tue May 21, 2019 11:02 am
Mood:
Nigeria

Re: Spouse visa and savings

Post by Korekt » Mon Jan 04, 2021 7:38 pm

"Facts are sacred. Opinions are free."

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

Re: Spouse visa and savings

Post by Becks149 » Tue Feb 02, 2021 8:03 pm

I have two questions. Kindly can someone respond:

1. When an Islamic marriage ceremony takes place, the Nikahnama needs to be translated into English. Does the English translation require attestation/stamp? What happens if it is not attested?

2. Also when uploading documents online, why is it necessary to submit a copy of the Applicant's previous passport and his Nadra ID card. When the Applicant goes for his Biometric appointment, they would have to disclose it there either way.

Becks149
Newbie
Posts: 47
Joined: Sun Dec 06, 2020 8:44 pm
United Kingdom

English marriage certificate not attested

Post by Becks149 » Thu Feb 11, 2021 2:52 pm

Hello

If the translated English marriage certificate (Nikahnama) is not attested/stamped is that an issue? If this is submitted for the visa application, will that result in a refusal or raise doubts for the caseworker?

Locked