marriage certificate for Naturalisation application

[realhope]

hi
my wife is applying for naturalisation based on marriage to Irish citizen
(naturalised). our marriage was registered outside of Ireland and we have our marriage certificate with translation and stamps from the relevant ministries back home.
do we have to still register our marriage in Ireland????
the new application for states the follwing:


(((Certified copy of marriage certificate / civil partnership registration*. NOTE: If your civil partnership was registered in a
country other than the State, then recognition of this relationship by the State is determined by reference to the Civil
Partnership (Recognition of Registered Foreign Relationships) Order 2010. You should satisfy yourself that your
registered relationship is recognised before making an application based on being the civil partner of an Irish citizen.)))))

what should we do?????

[khan24]

No you don't,Once you have your original marriage cert with you.If they don't accept yr translation you can get it from here but i think they should accept it.

[agniukas]

you may need to provide an apostille with your marriage certificate.

[realhope]

you may need to provide an apostille with your marriage certificate.

THANK YOU KHAN24 AND THANK YOU AGNIUKAS

FOR AGNIUKAS
I have the marriage certifcate Authinticated by the ministry of justice and ministry of foriegn affairs BACK HOME. is that what you mean?

thanks

[agniukas]

sounds like it is ok.

[vomc1987]

Welcome guy and nice to meet you