ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Degree not in English language

A section for posts relating to applications for Naturalisation or Registration as a British Citizen. Naturalisation

Moderators: Casa, Amber, archigabe, batleykhan, ca.funke, ChetanOjha, EUsmileWEallsmile, JAJ, John, Obie, push, geriatrix, vinny, CR001, zimba, meself2

Locked
bnq1
Newly Registered
Posts: 2
Joined: Sun Feb 02, 2014 3:41 pm

Degree not in English language

Post by bnq1 » Sun Feb 02, 2014 4:10 pm

Hi,

We will be applying for British Citizenship through Naturalisation in few days. we have been in UK on Tier 1 (5 years) and ILR (1 year).

We have now started looking into the new requirement for English language along with Life in UK test. We have got Life in UK test pass certificate but I am unsure about English language requirement. UKBA states:

Degrees taught in English

If you have a qualification that was taught or researched in English you can meet the English language part of the Knowledge of Language and Life requirement and will not need to show a formal speaking and listening qualification. You can meet this part of the requirement if your qualification:
  • is deemed by UK NARIC to meet the recognised standard of a Bachelor's or Master's degree or PhD in the UK, or
  • was taught or researched in an English speaking country other than Canada.
You will need to send your certificate as evidence of your qualification.

UK NARIC regularly update the online points based calculator with information about various degrees. If you obtained a degree overseas and were awarded ten points for English language skill, you can submit evidence from the online points calculator, together with your original degree certificate, to demonstrate that you can satisfy the English language element of the Knowledge of Language and Life in the UK (KOLL) requirement.

You will still need to pass the Life in the UK test to demonstrate your knowledge of life in the UK.

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/briti ... ification/

Question: My partner already had cleared her Life in UK test before ILR. It is just that whilst her course was taught in English and is deemed by UK NARIC to meet the recognised standard of a Bachelor's or Master's degree or PhD in the UK (it appears on Points based calculator of UKBA). But the degree certificate language itself is non English. My question is that getting the degree certificate translated will be acceptable or not. Is it advisable to get her degree translated to English along with the print out of online points calculator which gives her 30 points.

Regards

bnq1
Newly Registered
Posts: 2
Joined: Sun Feb 02, 2014 3:41 pm

Re: Degree not in English language

Post by bnq1 » Mon Feb 03, 2014 8:48 pm

Can anyone help us to figure out the solution

Just Wondering
Member
Posts: 238
Joined: Thu Oct 03, 2013 8:20 pm
Location: United Kingdom

Re: Degree not in English language

Post by Just Wondering » Tue Feb 04, 2014 2:52 am

bnq1 wrote:Can anyone help us to figure out the solution
It states "original degree certificate" and does not specify an English translation. If you think it would be difficult to link the PBS calculator print-out with the certificate (e.g. because it's in Cyrillic script), you can get a translation. It won't hurt, but on the wording, it's not strictly necessary.

Locked