Nam mispelt on childs indian passport and applyin for UKvisa

[akira]

Hi,
My daughters last name is incorrect on indian passport.
Correct name is KOPPOLE and printed as KOPPULA. The error happened from her municipal birth certificate which had incorrect
lastname. We have entered the correct last name in her passport application,howver they seem to have printed from her birth
certificate. I am planning to bring her to UK on a settlement visa soon. Do I have to get the name correction done before I apply for
her visa? Is this manadatory? Can I bring her to UK with the existing incorrect lastname, and once she is here apply for
correction? Will this be a problem while applying for UK visa?
Please reply...
Thnx