ESC

Click the "allow" button if you want to receive important news and updates from immigrationboards.com


Immigrationboards.com: Immigration, work visa and work permit discussion board

Welcome to immigrationboards.com!

Login Register Do not show

Citizenship application: marriage certificate from abroad

A section for posts relating to applications for Naturalisation or Registration as a British Citizen. Naturalisation

Moderators: Casa, Amber, archigabe, batleykhan, ca.funke, ChetanOjha, EUsmileWEallsmile, JAJ, John, Obie, push, geriatrix, vinny, CR001, zimba, meself2

Locked
rents_78
Newly Registered
Posts: 15
Joined: Sun Feb 25, 2018 10:46 pm
Italy

Citizenship application: marriage certificate from abroad

Post by rents_78 » Wed Feb 28, 2018 9:59 pm

Hi,

My wife has dual citizenship British/other.
Hence I am being asked to provide a marriage certificate. As we got married in Italy the certificate is in Italian. It doesn’t say anywhere as far as I could read, but I understand this would need to be translated by a professional translator (no idea where to go, can anyone help?).

Since the fact she is a British citizen doesn’t really seem to give me any benefits (I can provide residence for the 5+1 years anyway, rather than 3), but it gives me the additional burden to get the certificate translated, do you think I can apply and only declare her other citizenship (not the UK one)? Would this be an issue?

Locked