Tier1 DP visa - Kid birth certificate-translation required ?

[Subbarao]

Dear Friends,

I need an your expert answer very urgently. I have only 2 days left to apply.

My kid was born in India (Andhra Pradesh, Hyderabad).

The birth certificate issued by local government contain both the local language and English language statements in the same certificate.

for example

xxxxxxx(local language) / Name of the Child - ABC
xxxxxxx(local language) / Name of the Father - PQR

each and every statement is mentioned in both the languages. All the details are filled in English only. Do you see any issues in this ?

or do I need to get it translated ? Please suggest. if required then who can do this translation ? ( any specific qualification / job status ?).

Please suggest.

Thanks
Subba.

[geriatrix]

Please continue in the existing topic.